コメント一覧 (3)

1. • 1. ななし
   • 2024年03月07日 21:44
   • 英語は所詮言葉なので、今は確かにつまんないんですけど、これができるようになると、例えばハリーポッターで日本語版は「おどろきもものき！」なんて言い出すロンが英語版ではもうちょい現代っ子寄りになります笑（ごめんなさい松岡先生💦でもグールお化けとのクールな散策とかは好きです私笑）
     
     あとは、英語のTwitterとかちょっと覗くと楽しかったりしますかね。
     英語だからかっこいいこと言ってるかと思うじゃん？？？？割としょうもないこと言ってて笑っちゃう時もあります。
     
     将来の話になると、大学の専攻によっては英語版の教科書がスタンダードになってて、英語なら例えば第８版まで出てるのに、日本語版はまだ第7版までしか翻訳されてない（つまり、英語なら最新版の教科書が読めるのに、日本語版だと一つ遅れた情報でしか勉強できないので、完璧に勉強しても一つ古い知識にしかならない）みたいなこともあったりします。
     
     必要だと思う時期が来てからしっかり勉強しても遅くはないのですが、完璧にしないまでも、読める、聞ける、何となく返事できるくらいにしておくと、「あ、この英語読みたい」「あ、この英語なんて言ってるか知りたい」って思うような言葉に出会ったとき、便利なんじゃないかなっておばさん思います。
   • 
     0
     

     mihajlo0011

     がしました

     
2. • 2. ミハイロ
   • 2024年03月07日 22:32
   • おじさんメッチャ納得です
   • 
     0
     

     mihajlo0011

     がしました

     
3. • 3. まるちゃん
   • 2024年03月08日 08:44
   • 確かに英語習ってると聞く力が先につく気がします。
   • 
     0
     

     mihajlo0011

     がしました